Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

дистанционный запуск

Толкование Перевод

1 remote start

дистанционный запуск

Англо-русский словарь по машиностроению > remote start
2 remote start

дистанционный запуск

start of the diesel — пуск дизеля

underwater start — подводный пуск

auto start — автоматический запуск

start exposure — запуск экспозиции

capacity start — конденсаторный пуск

English-Russian big polytechnic dictionary > remote start
3 start

1. n начало

from start to finish — с начала до конца

a start in life — начало жизненного пути

captured start — начал съемку

start of roll — начало обката

start of text — начало текста

start of work — начало работы

recording start — начало записи

2. n отправление

we shall make an early start for town — рано утром мы отправимся в город

3. n тех. начало движения; пуск, запуск

start of printing — начало печатания

automatic start — автоматический пуск

capacitor start — конденсаторный пуск

start of exercises — начало упражнения

hot start — запуск из горячего состояния

4. n ав. взлёт

deck start — взлёт с палубы

5. n воен. начало атаки

start time — время начала атаки

start of fillet — начало переходной кривой

running start — начало упражнения с разбега

start of significance — начало значащих цифр

lead time before the start of — время до начала

right from your very start — прямо с самого начала

6. n косм. запуск двигателя

start of the diesel — пуск дизеля

underwater start — подводный пуск

auto start — автоматический запуск

start exposure — запуск экспозиции

remote start — дистанционный запуск

7. n спорт. старт

high start — высокий старт

individual start — раздельный старт

trial start — пробный старт

standing start — старт с места

sharp start — технический старт

false start — фальстарт

start line — линия старта

good start — хороший старт

crouch start — низкий старт

flying start — старт с хода

air start unit — воздушный стартер

head start — рывок вперёд на старте

8. n преимущество

get the start of — опередить; получить преимущество перед

9. n спорт. гандикап

he gave me a start of 10 yards — он дал мне фору 10 ярдов

10. n вздрагивание; рывок

to give a start — вздрогнуть

quick start — рывок с места

11. n редк. порыв, приступ

12. n разг. неожиданность

to get off to a slow start — медленно развёртываться ;

13. v отправляться, пускаться в путь, трогаться

to start on a journey — отправиться в поездку

start out — отправляться в путь

to start on a tour — отправляться в путешествие

14. v отправлять

to start a train — отправлять поезд

15. v направляться

to start north — направляться на север

16. v начинать; приступать

to start a quarrel — затеять ссору

to start a fresh loaf of bread — начать новую буханку хлеба

we must start work at once — мы должны немедленно приступить к работе

when do I start? — когда мне приступить ?

start off — начинать говорить

capture start — начинать съемку

make a fresh start — снова начинать

make false start — неудачно начинать

start a meeting — начинать совещание

17. v начинаться

how did the war start? — как началась война?

start a — начинать с

start over — начинать

start from — начинать с

start over with — начинать с

18. v порождать, начинать

to start a rumour — пустить слух

to start with a clean slate — начинать всё сначала, начинать новую жизнь

19. v зажечь

to start a cigar — закурить сигару

20. v вздрагивать, пугаться

he starts at every noise — он вздрагивает при каждом шорохе

21. v арх. заставить вздрогнуть, испугать

22. v вскакивать; выскакивать

to start from sleep — внезапно проснуться

23. v сдвигать; расшатывать

the damage was trifling, not a rivet was started — повреждение было незначительным, ни одну заклёпку не вырвало

24. v сдвигаться; расшатываться

his tooth started — у него расшатался зуб

25. v вылезать, выступать

his eyes started from their sockets — у него глаза на лоб полезли

26. v полигр. выступать

27. v политься, хлынуть

blood started from the wound — из раны хлынула кровь

28. v выливать; переливать

to start the beer into a new cask — перелить пиво в другой завести, обзавестись

to start a horse — завести себе лошадь

29. v выращивать, разводить

to start chicks — разводить цыплят

30. v спорт. стартовать

five cars started but only three finished — стартовало пять машин, а к финишу пришло только три

31. v спорт. давать старт

to start the ball in play — ввести мяч в игру

he had a good head start — он здорово всех обошёл на старте

32. v спорт. быть участником отборочных соревнований

Синонимический ряд:

1. advantage (noun) advantage; allowance; bulge; draw; edge; handicap; head start; odds; vantage

2. beginning (noun) alpha; beginning; birth; commencement; dawn; dawning; day spring; debut; genesis; inauguration; inception; initiation; launching; leadoff; nascence; onset; opening; opening gun; origin; outset; outstart; setout; spring

3. jump (noun) bolt; jump; startle

4. scare (noun) fit; jerk; scare; shock; spasm; turn; twitch

5. activate (verb) activate; launch; propel

6. begin (verb) approach; arise; begin; commence; depart; embark; embark on; embark upon; enter; get off; inaugurate; initiate; issue; jump off; kick off; lead off; open; set forth; set out; set to; take on; take up; tee off; undertake

7. found (verb) constitute; create; establish; found; inaugurate; initiate; institute; organise; organize; originate; set up

8. recoil (verb) blanch; blench; flinch; quail; recoil; shrink; shy; squinch; wince

9. startle (verb) bolt; jerk; jump; spring; startle; twitch

Антонимический ряд:

end; finish; stop

English-Russian base dictionary > start
4 jumping start

1. запуск от внешнего источника

underwater start — подводный пуск

auto start — автоматический запуск

start exposure — запуск экспозиции

remote start — дистанционный запуск

capacity start — конденсаторный пуск

2. запускающий от внешнего источника

note start — начало воспроизведения ноты

jump start — запуск от внешнего источника

receive MIDI start — прием запускающего MIDI-сигнала

the engine is hard to start — этот мотор трудно завести

English-Russian big polytechnic dictionary > jumping start
5 self-piloting start

ступенчатый запуск

start of the diesel — пуск дизеля

underwater start — подводный пуск

auto start — автоматический запуск

start exposure — запуск экспозиции

remote start — дистанционный запуск

English-Russian big polytechnic dictionary > self-piloting start
6 first start

начальный запуск

start of the diesel — пуск дизеля

underwater start — подводный пуск

auto start — автоматический запуск

start exposure — запуск экспозиции

remote start — дистанционный запуск

English-Russian big medical dictionary > first start
7 step start

ступенчатый запуск

underwater start — подводный пуск

auto start — автоматический запуск

start exposure — запуск экспозиции

remote start — дистанционный запуск

capacity start — конденсаторный пуск

English-Russian big medical dictionary > step start
8 start

1. начало

right from your very start — прямо с самого начала

start construction phase — начало строительства

lead time before the start of — время до начала

start of significance — начало значащих цифр

start of construction — начало строительства

2. пуск

start of the diesel — пуск дизеля

underwater start — подводный пуск

auto start — автоматический запуск

start exposure — запуск экспозиции

remote start — дистанционный запуск

3. лист, выступающий из блока; вылезать

start of printing — начало печатания

English-Russian big polytechnic dictionary > start
9 capacitor start

конденсаторный пуск

start of the diesel — пуск дизеля

underwater start — подводный пуск

auto start — автоматический запуск

start exposure — запуск экспозиции

remote start — дистанционный запуск

English-Russian big medical dictionary > capacitor start
10 hot start

пуск из горячего состояния

underwater start — подводный пуск

auto start — автоматический запуск

remote start — дистанционный запуск

self-piloting start — ступенчатый запуск

cold start valve — клапан холодного пуска

English-Russian dictionary on nuclear energy > hot start
11 remote start

1) Техника: дистанционный пуск

2) Механика: дистанционный запуск

Универсальный англо-русский словарь > remote start
12 Power Start Button

авто (в Ford располагается рядом с рычагом переключения передач)

кнопка запуска двигателя

пусковая кнопка стартера

Ford KeyFree-System and Ford Power Start Button - provides keyless entry to the vehicle, and keyless start using the Ford Power button, when the remote ‘fob’ is carried by the driver — Система Ford запирания и отпирания дверей без ключа и кнопка запуска двигателя Ford — обеспечивают вход в автомобиль без ключа, и запуск без ключа — используя кнопку Ford «Запуск», в том случае, когда при водителе имеется дистанционный брелок.

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Power Start Button
13 Power Starter Button

авто (в Ford располагается рядом с рычагом переключения передач)

пусковая кнопка стартера

кнопка запуска двигателя

Ford KeyFree-System and Ford Power Start Button - provides keyless entry to the vehicle, and keyless start using the Ford Power button, when the remote ‘fob’ is carried by the driver — Система Ford запирания и отпирания дверей без ключа и кнопка запуска двигателя Ford — обеспечивают вход в автомобиль без ключа, и запуск без ключа — используя кнопку Ford «Запуск», в том случае, когда при водителе имеется дистанционный брелок.

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Power Starter Button
14 DR

1. damage ratio - коэффициент призабойной закупорки;

2. Danish Reactor - датский реактор;

3. dark red - темно-красный;

4. dark room - фотолаборатория; камера-обскура;

5. data rate - скорость передачи данных;

6. data receiver - приёмник данных;

7. data recorder - регистратор данных;

8. data reduction - предварительная обработка данных;

9. data register - регистр данных;

10. data report - информационное сообщение;

11. data request - информационный запрос;

12. data requirements - требования к данным;

13. dead reckoning - счисление пути;

14. debit - дебет;

15. debit record - дебетовая запись;

16. debtor - должник; дебитор;

17. decipher - дешифратор; дешифрировать;

18. decontamination room - помещение для дезактивации;

19. deficiency report - рекламация;

20. degree - степень; градус; качество; степень родства;

21. deposit receipt - депозитное свидетельство; сохранная расписка;

22. depth recorder - эхолот с самописцем; рекордер эхолота;

23. design review - экспертиза проекта;

24. designated representative - назначенный представитель;

25. detection radar - РЛС обнаружения целей; РЛС обнаружения;

26. development redrill - забуривание нового ствола из разработочной скважины;

27. deviation range - девиационный полигон; полигон для устранения девиации компасов;

28. differential rate - дифференциальный тариф;

29. differential relay - дифференциальное реле;

30. digital resolver - цифровое счётно-решающее устройство;

31. direct reaction - прямая реакция;

32. direct/re verse - в прямом направлении и в противоположном направлении;

33. directional radio - радиостанция направленного действия;

34. directive antenna - направленная антенна;

35. discrepancy report - донесение о несоответствии техническим условиям; отчёт о несоответствии техническим требованиям;

36. discrimination radar - РЛС распознавания целей;

37. dispersion relation - дисперсионное соотношение;

38. disposition record - регистрация расположения;

39. distant reading - дистанционное считывание; дистанционный отсчёт показаний;

40. diversity reception - приём с разнесением;

41. doctor - доктор; врач;

42. door - дверь; калитка; дверка;

43. double-riveted - с двойным рядом заклепок;

44. drag bit - шарошечное долото;

45. drain - дренажная канава; осушитель; дренажная труба; спуск; сток; дренаж; спускное отверстие; сливная пробка;

46. drill rod - буровая штанга;

47. drive - возбуждение; запуск; привод; передача; лентопротяжный механизм; лентопротяжное устройство; возбуждать; запускать;

48. drum - барабан; магнитный барабан; цилиндр;

49. dynamic range - динамический диапазон;

50. dynamic replication - динамическое копирование;

51. обозначение для зеркальных антенн

Англо-русский словарь технических аббревиатур > DR

См. также в других словарях:

Pontiac G6 — Pontiac G6 … Википедия
Авария в энергосистеме в Нью-Йорке (1977) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Авария в энергосистеме в Нью Йорке массовое отключение … Википедия
Международная космическая станция — Запрос «МКС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Международная космическая станция … Википедия
Меркурий-Атлас-6 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Friendship 7 Ракета носитель Atlas D 109D Стартовая площадка … Википедия
Список полётов по программе «Спейс Шаттл» — Взлёт шаттла «Дискавери» 24 апреля 1990 года в ходе миссии STS 31 с телескопом «Хаббл» на борту Основная статья: Спейс шаттл Спейс Шаттл или просто Шаттл … Википедия
Список космических аппаратов «Космос» (1001–1250) — Основные статьи: Серия космических аппаратов «Космос», Список запусков космических аппаратов серии «Космос» Под названием «Космос» запускались спутники связи, научные и военные спутники, прототипы космических кораблей, а также имя «Космос»… … Википедия
Curiosity — (Mars Science Laboratory) Заказчик NASA Производитель … Википедия
Кафедра электрофизических установок МИФИ — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Кибо (модуль МКС) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кибо (значения). Схема модуля «КИБО» (JEM) Японский экспериментальный модуль («Кибо») … Википедия
СПЕЙС ШАТТЛ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ , пилотируемый, частично многоразовый космический корабль Space Shuttle, предназначенный для доставки людей и грузов на низкие околоземные орбиты и обратно. Американский флот Шаттлов был создан и эксплуатируется… … Энциклопедия Кольера
Словесные названия российского оружия — … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

дистанционный запуск

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

дистанционный запуск

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: